HÖREN
WIR ?
2008 Rückblick
»Musikalisch porphyrerisch« – lautet das Motto des Klangspaziergangs zwischen Tradition und Experiment, einer einzigartigen Inszenierung aus Klängen, Bildern und Licht. Als Finale des dreijährigen Klangkunstzyklus’ »Was hören wir? – Die musikalisierte Stadt« steht Rochlitz, die Stadt des roten Porphyrs, im Mittelpunkt unseres diesjährigen Festivals. In einer feinsinnigen Dramaturgie wirken über einhundert Musiker, Sänger, Komponisten, Video- und Lichtkünstler an dem Gesamtkunstwerk, das die Besonderheiten dieser Stadt in völlig neuer Weise hörbar und sichtbar werden lässt. Im Spannungsfeld regionaler Klänge und der musikalischen Reflexion von außen entstehen unerhörte Synergien und unwiederbringliche Klangmomente. Vor magischen Videoprojektionen und pyrotechnischem Lichtzauber entfalten sich Architektur und Musik zwischen Gestern und Heute. Auch Kaditzsch bietet im Rahmen des Festivals spätsommerliche Veranstaltungshöhepunkte an drei Tagen. »Was hören wir?« fragt schon immer auch, »Was sehen wir?« und bewegt sich voller Neugier gern zwischen den Sparten. Illustrationen von Axel Scheffler sind nicht nur ein Glücksfall für Kaditzsch, sondern für unzählige bilderbuchversessene Menschen in aller Welt. Was darin klingt, erfahren Sie live in der »Grüffelo-Show« mit dem »Bilderbuch-Duo Donaldson-Scheffler«. Mit den bewegenden Bildern des Films »Tanz mit der Zeit« von Trevor Peters und einem anschließenden Gesprächmit den Darstellern beleuchten wir ein faszinierendes Kapitel jüngster Leipziger Tanzgeschichte, mit dem die Choreografin Heike Hennig und ihre Crew deutschland- und europaweit Beifalls- und Begeisterungsstürme erntete.
Studiogalerie Kaditzsch
Freitag, 12. 9. | 20:00 Uhr
Axel Scheffler, Illustration
Ausstellungseröffnung
Einführung: Thomas M. Müller
Musik: Sebastian David
Axel Scheffler wurde 1957 in Hamburg geboren und lebt heute als
Illustrator in London. Er studierte Kunstgeschichte in Hamburg und absolvierte
ein Grafik-Studium im englischen Corsham bei Bath.
Neben Bilderbuchillustrationen schafft er auch Cartoons und satirische
Gelegenheitsbilder für Magazine und Zeitschriften sowie für die Werbung.
Heute gehört Axel Scheffler zu den bedeutendsten Kinder- und Jugendbuchillustratoren.
Besonders erfolgreich ist seine Zusammenarbeit mit der
englischen Autorin Julia Donaldson, mit der er unter anderem das Bilderbuch
»Der Grüffelo« entwickelte. Hierfür wurden die beiden Künstler mit
dem renommierten britischen Smarties-Preis ausgezeichnet.
Studiogalerie Kaditzsch
Samstag, 13. 9. | 15:00 Uhr
Grüffelo-Show
Ein Familienprogramm rund um das Grüffelo-Monster
mit Axel Scheffler, Julia Donaldson (Kinderbuchautorin),
Malcolm Donaldson (Gitarre) und Ilona Schulz
(Schauspiel)
Büchertisch + Signierstunde
ab 3 Jahre, Eintritt frei
Das Kinderbuch »Grüffelo« und seine Fortsetzung »Grüffelokind« zählen
weltweit zu den beliebtesten Kinderbüchern überhaupt. In der aktuellen
Ausstellung der Studiogalerie Kaditzsch ist das »Bilderbuch-Duo Scheffler-
Donaldson« live zu erleben.
Es wird gesungen, getanzt, gelesen, rezitiert und natürlich gezeichnet. Axel
Scheffler lässt in beeindruckender Geschwindigkeit am Flipchart den
Grüffelo entstehen; Julia Donaldson und ihr Mann lesen – auf Deutsch und
auf Englisch – vor und singen den Grüffelosong; unterstützt werden sie von
der Schauspielerin Ilona Schulz. Natürlich endet die Veranstaltung, die den
Abschluss einer Deutschlandtournee bildet, mit einer Signierstunde am
großen Büchertisch. Dem Verlag Beltz & Gelberg sei herzlich für die
freundliche Unterstützung gedankt!
Ab ev.-luth. Kirche St. Kunigunde, Markt in Rochlitz
Samstag, 13. 9. | 20:00 Uhr
Rochlitz – Die musikalisierte Stadt
Ein Klangspaziergang zwischen Tradition und Experiment
Künstlerische Leitung: Stefan Fricke
LichtKunst und pyrotechnische Installation:
Günter Ries
Konzept und organisatorische Leitung:
Dr. Kurt Uwe Andrich
Es wirken u.a. mit: Sonja Bender (Video),
Bergmännischer Musikverein Ehrenfriedersdorf
(Leitung: Heiko Müller),
Blockflötengruppe der Kreismusikschule Mittweida
(Leitung: Angelika Holz),
Chöre der Rochlitzer Schulen,
Elole+ (Uta-Maria Lempert, Matthias Lorenz, Stefan Eder
und Karoline Schulz),
Frauenchor Rochlitz, Gemischter Chor Mittweida,
Kammerchor des gemischten Chores Mittweida
(Leitung: Ursula Barz),
Kantor Jens Petzl (Orgel),
Klaus Peter John (Klangperformance),
Franz Martin Olbrisch (Klanginstallation – Klangbild),
Posaunenchor Rochlitz (Leitung: Kantor Jens Petzl),
Rundfunk-Blasorchester Leipzig (Leitung: Heiko Schulze),
Steffen Schleiermacher (Toy-Piano, Transportklavier),
Johannes S. Sistermanns (Klangperformance),
»The Big Family« Vororchester und Orchester der
Musikschule Fröhlich e.V. (Leitung: Iris Wolf),
Saxophon-Quartett (Leitung: Bernd Brückner),
Andreas Wagner (Klarinette),
Manfred Zier (Orgel)
Denkmalschmiede Höfgen, Vierseithof, Lindhaus
Sonntag, 14. 9. | 14:00 Uhr
Tag des offenen Denkmals
Führung Dr. Kurt Uwe Andrich
»Vor den Toren der sächsischen Metropolen:
Entdecken, Erleben, Gestalten«
Studiogalerie Kaditzsch
Sonntag, 14. 9. | 19:00 Uhr
»Tanz mit der Zeit«
Ein Film von Trevor Peters mit Ursula Cain, Christa
Franze, Horst Dittmann, Siegfried Prölß
in »Zeit–Tanzen seit 1927« von Heike Hennig
anschließend Gespräch mit Christa Franze,
Siegfried Prölß und Heike Hennig
Die Karrieren im klassischen Ballett enden früh, spätestens Mitte 30.
Doch vier ehemalige professionelle Tänzerinnen und Tänzer, die mittlerweile
alle auf die 80 zustreben, haben die Aufforderung der Choreographin
Heike Hennig zu einem erneuten Tanz angenommen und sind
auf die Bühne zurückgekehrt. »Tanz mit der Zeit« von Trevor Peters zeigt
das außergewöhnliche Ergebnis auf der Bühne der Oper Leipzig, wo sie
einst führende Mitglieder des Ensembles waren. Sie tanzen ihre Lebensgeschichten,
die der Film abseits der Bühne nachzeichnet, und uns
Ursula, Christa, Siegfried und Horst als lebhafte Persönlichkeiten näher
bringt – alle durchlebten Zeiten größter Umbrüche und sozialer Veränderungen
des letzten Jahrhunderts in Deutschland. Nichts an ihnen
ist alt, außer ihr Alter.
↑ zum Seitenanfang